raider 鐙欏嚮鎵嬨旀敹璐
raising of loans 绛归泦鍊熸
rally 姝㈣穼鍥炲崌锛涘弽寮
ranking liabilities 璁ゅ彲璐熷
rapid collapse 鎬ユ郴
"rat account" practice 鈥滆侀紶浠撯濅拱鍗
"rat trading" 鈥滆侀紶浠撯濅拱鍗栵紱鈥滆侀紶浠撯濇椿鍔
rate 鐜囷紱鍒╃巼锛涙眹鐜囷紱浠锋牸
rate of change 鍙樺姩鐜
rate of charge 璇剧◣鐜囷紱鏀惰垂鐜
rate of contribution 渚涙鐜
rate of depreciation 鎶樻棫鐜
rate of discount 璐寸幇鐜囷紱鎶樻墸鐜囷紱鎵ｅ噺鐜
rate of estate duty 閬椾骇绋庣巼
rate of ex gratia compensation 鐗规儬琛ュ伩鐜
rate of exchange 姹囩巼
rate of increase 涓婃定鐜囷紱澧炲箙
rate of interest 鍒╃巼
rate of rediscount 鍐嶈创鐜扮巼
rate of return 鍥炴姤鐜囷紱鏀剁泭鐜囷紱鎶ラ叕鐜
rate of tax 绋庣巼
rate per annum 骞寸巼
rate per cent per annum 骞存伅鐧惧垎鐜
rate per diem 鏃ョ巼
rate per mensem 鏈堢巼
rate quotation system 姹囩巼鎶ヤ环鍒跺害
rateable value 搴旇宸シ绉熷
rateable value above the cut-off point 搴旇宸シ绉熷煎湪闄愰浠ヤ笂
rateable value rent 宸シ浼板肩閲
ratepayer 宸シ缂寸撼浜
rates 宸シ
rates payable 椤荤即宸シ
rates percentage charge 宸シ寰佹敹鐜
rates receipt 宸シ鏀舵嵁
rates relief 宸シ瀹藉噺
Rates Relief Scheme 宸シ瀹藉噺璁″垝
Rating Advisor 宸シ浼颁环椤鹃棶
rating agency 璇勭骇鏈烘瀯
Rating and Valuation Department 宸シ鐗╀笟浼颁环缃
rating assessment 宸シ浼颁环
rating system 宸シ绯荤粺
rating valuation list 宸シ浼颁环鍐
ratio of advances and loans to deposits 鍨涓庤捶娆惧瀛樻鐨勬瘮鐜
reactivation of quoted shell company 涓婂競绌哄３鍏徃鎭㈠涓氬姟
readjustment 閲嶆柊璋冩暣
ready market price 鐜版湁甯傚満浠锋牸
real account 鐪熷疄璐︽埛锛涘疄璐︽埛
real estate 涓嶅姩浜э紱鎴垮湴浜
real gross domestic product 瀹炶川鏈湴鐢熶骇鎬诲
real growth 瀹炶川澧為暱
real income 瀹為檯鏀跺叆
real increase 瀹為檯澧為暱
real property 涓嶅姩浜э紱鎴垮湴浜
real value 瀹為檯浠峰
real wage 瀹為檯宸ヨ祫
realizable 鍙彉鐜
realizable property 鍙彉鐜拌储浜
realizable savings 鍙彉鐜扮殑鑺傜渷棰
realizable value 鍙彉鐜颁环鍊
realization 鍙樼幇锛涘彉浜
realization of gains 鍒╃泭鍙樼幇
realization of property 鍙樺崠璐骇锛涘彉鍗栦骇涓
realization statement 鍙樹骇甯愮洰
realized investment 宸插疄鐜版姇璧
realized profit 宸茶禋寰楀埄娑︼紱鍙樼幇鍒╃泭
realized value 鍙樼幇浠峰
real-time delivery versus payment 瀹炴椂璐ч摱浜ゆ敹
Real-Time Gross Settlement System 瀹炴椂鏀粯缁撶畻绯荤粺
real-time payment versus payment 瀹炴椂姹囨鍚屾椂浜ゆ敹
realty 涓嶅姩浜э紱鎴垮湴浜
reasonable expenses 鍚堢悊璐圭敤
reassessment 閲嶆柊璇勭◣锛涢噸鏂拌瘎瀹
rebate 鍥炰剑锛涘洖鎵ｏ紱閫娆
rebate of interest 鍒╂伅鍥炴墸
rebound 鍥炲崌锛涘弽寮
rebound in prices 浠锋牸鍥炲崌
rebound strongly 澶у姏鍙嶅脊
rebuilding allowance 閲嶅缓鍏嶇◣棰
receipt 鏀跺叆锛涙敹鎹
receipt for duty and interest 绋庢鍙婂埄鎭敹鎹
Receipted Demand Note 缁忓姞鐩栨満鍗拌瘉鏄庣◣娆炬敹璁殑缂寸◣閫氱煡涔
receipts and payments account 鏀舵敮璐︽埛
receivables 搴旀敹娆鹃」
receiver 鎺ョ浜猴紱鐮翠骇绠＄悊浜
receivership 鎺ョ锛涙帴绠℃潈
receiving bank 鍙楃悊閾惰
receiving order 鎺ョ浠
reciprocal basis 浜掓儬鍘熷垯
reciprocal duty 浜掓儬鍏崇◣
reciprocity 浜掓儬鎺柦锛涗簰鎯犳潯浠
recision of contract 鎾ら攢鍚堢害
recognizance 绛句繚锛涙媴淇
recognized clearing house 璁ゅ彲缁撶畻鎵
recognized dealer of Exchange Fund bills 澶栨眹鍩洪噾绁ㄦ嵁璁ゅ彲浜ゆ槗鍟
recognized stock exchange 璁ゅ彲璇佸埜浜ゆ槗鎵
reconciliation 瀵瑰笎
reconciliation process 甯愮洰鏍稿杩囩▼
reconciliation statement 瀵瑰笎琛紱璋冩暣琛
reconstruction of a company 閲嶆暣鍏徃
reconstruction of capital 璧勬湰閲嶇粍
reconstruction tax 閲嶅缓绋
record date 娉ㄥ唽鏃ユ湡锛涚櫥璁版棩鏈燂紱璁板綍鏃ユ湡
recourse 杩界储鏉冿紱杩界储琛ュ伩
recover 杩借锛涘鍘
recoverable 鍙敹鍥烇紱鍙拷鏀
recoverable advance 鍙拷鏀剁殑鍨锛涘彲鏀跺洖鐨勫灚娆
recoverable rent 鍙拷鏀剁殑绉熼噾
recovery 鍥炵ǔ锛涘鑻忥紱杩藉伩
recovery action 杩界◣琛屽姩锛涜拷绱㈣鍔
recovery of estate duty 杩借閬椾骇绋
recurrent account 缁忓父甯
recurrent cost 缁忓父璐圭敤锛涚粡甯告垚鏈
recurrent expenditure 缁忓父寮鏀
recurrent revenue 缁忓父鏀跺叆
recurrent subvention 缁忓父璧勫姪閲
recurrent subvention subhead 缁忓父璧勫姪閲戝垎鐩
recursive economic model 閫掑綊缁忔祹妯″紡
recycling 璧勯噾鍥炴祦锛涜祫閲戝啀寰幆
red chip 绾㈢鑲
redeemable bond 鍙祹鍥炲哄埜
redeemable charge 鍙祹鍥炵殑鎶艰
redeemable loan capital 鍙祹鍥炲熻捶璧勬湰
redeemable preference share 鍙祹鍥炰紭鍏堣偂
redeemable preferred share 鍙祹鍥炴湁浼樺厛鏉冪殑鑲′唤
redeemable securities 鍙祹鍥炶瘉鍒
redeemable share 鍙祹鍥炶偂浠
redeemable stock 鍙祹鍥炶偂绁
redemption 璧庡洖
redemption charges 璧庡洖璐圭敤
redemption date 璧庡洖鏃ユ湡
redemption fee 璧庡洖璐圭敤
redemption fund 璧庡洖鍩洪噾
redemption money 璧庡洖閲戦锛涜祹鍥炴椤
redemption of Tax Reserve Certificate 璧庡洖鍌ㄧ◣鍒
redemption of unit 璧庡洖鍗曚綅
redemption on maturity 鍒版湡璧庡洖
redemption price 璧庡洖浠锋牸
rediscounted bill 鍐嶈创鐜扮エ鎹
redomiciling 杩佸唽
redomiciling scheme 杩佸唽璁″垝
reduced share 鎷嗙粏鑲′唤
reducing balance 閫掑噺浣欓
reducing value 閫掑噺浠峰
reduction 鍑忓皯锛涘墛鍑
reduction of full amount of duty 鍑忎綆鏁寸瑪绋庢
redundancy payment 瑁佸憳鏀嚭锛涜鍛樿禂鍋
re-establishment period 绛瑰澶嶄笟鏈
re-export 杞彛
reference date 浼颁环鏍规嵁鏃ユ湡銆旇瘎浼板樊楗枫
refinancing 閲嶆柊绛归泦璧勯噾
refinancing package 鍐嶈璐锋璁″垝锛涢噸鏂伴泦璧勮鍒
reflationary policy 澶嶈嫃鏀跨瓥锛涘埡婵鏅皵鏀跨瓥
refund 閫娆撅紱閫杩樼◣娆
Refund Notice 閫杩樼◣娆鹃氱煡涔
refund of brokerage 閫杩樼粡绾剑閲
refund of rates 閫杩樺樊楗
refunding of estate duty 閫杩橀仐浜х◣
Refurbishment Allowance for Hotels 閰掑簵缈绘柊鍏嶇◣棰
register 鐧昏鍐岋紱璁板綍鍐
register of assignment of book debt 璐﹂潰鍊洪」杞鐧昏鍐
register of businesses 鍟嗕笟鐧昏鍐
register of certificates to bearer 涓嶈鍚嶈瘉鏄庝功鐧昏鍐
register of charges 鎶艰鐧昏鍐
register of corporations 娉曞洟鐧昏鍐
register of debenture holders 鍊烘潈璇佹寔鏈変汉鐧昏鍐
Register of Disqualification Orders 鍙栨秷璧勬牸浠ょ櫥璁板唽
register of holders of registered units 宸茬櫥璁板崟浣嶇殑鎸佹湁浜虹櫥璁板唽
register of interests in shares 鑲′唤鏉冪泭鐧昏鍐
register of professional accountants 涓撲笟浼氳甯堟敞鍐岃褰曞唽
register of shareholders 鑲′笢鍚嶅唽
registered certificate 鐧昏璇佹槑涔
registered charge 宸茬櫥璁版娂璁
registered company 娉ㄥ唽鍏徃
registered contract 宸茬櫥璁板悎绾
registered dealer 娉ㄥ唽浜ゆ槗鍟嗭紱娉ㄥ唽璇佸埜浜ゆ槗鍟
registered deposit-taking company 娉ㄥ唽鎺ュ彈瀛樻鍏徃
registered office 娉ㄥ唽鍔炰簨澶
registered owner 鐧昏鎷ユ湁浜
registered person 娉ㄥ唽浜
registered securities 娉ㄥ唽璇佸埜
registered stock 鐧昏鍏
Registrar of Companies 鍏徃娉ㄥ唽澶勫闀
Registrar of Money Lenders 鏀惧轰汉娉ㄥ唽澶勫闀
registration 鐧昏锛涙敞鍐
Registration Division 鍏徃鏂囦欢娉ㄥ唽閮ㄣ斿叕鍙告敞鍐屽銆
registration fee 鐧昏璐癸紱娉ㄥ唽璐癸紱杩囨埛璐
registration number 娉ㄥ唽缂栧彿
registration of contract 鍚堢害鐧昏
Registry Manager 娉ㄥ唽澶勭粡鐞嗐斿叕鍙告敞鍐屽銆
regressive tax 绱绋
regular audit 瀹氭湡瀹¤锛涘畾鏈熸牳鏁
regular premium 瀹氭湡淇濊垂
regular premium policy 瀹氭湡缂翠粯淇濊垂鐨勪繚鍗
regularity auditing 鍚堣鎬у璁
regulate 璋冭妭锛涜绠★紱瑙勯檺
Regulation Division 鐩戝療绉戙旈娓仈鍚堜氦鏄撴墍鏈夐檺鍏徃銆
regulation of markets 甯傚満璋冭妭锛涘競鍦虹洃瀵
regulator 鐩戠鏈烘瀯
Regulatory Affairs Group 鐩戝療浜嬪姟澶勩旈娓仈鍚堜氦鏄撴墍鏈夐檺鍏徃銆
regulatory body 鐩戝療鏈烘瀯锛涚洃绠″綋灞
regulatory committee 鐩戠濮斿憳浼
regulatory demand 璋冭妭闇姹
regulatory system 瑙勭鍒跺害锛涚洃瀵熷埗搴︼紱鐩戠鍒跺害
rehabilitation loan 澶嶅叴鍊熸
Rehabilitation Loan Sinking Fund 澶嶅叴鍊熸鍋胯繕鍩洪噾
reimbursement 鍋挎锛涘彂杩樻椤癸紱鍋夸粯锛涗粯杩
reimbursement other than appropriation-in-aid 涓嶅寘鎷ˉ鍔╂嫧娆剧殑鍋挎
reinsurance 鍐嶄繚闄╋紱鍒嗕繚
reinsurance business 鍐嶄繚闄╀笟鍔
reinsurance premium 鍐嶄繚闄╀繚璐
reinsurance premium ceded 鍒嗗嚭鍐嶄繚闄╀繚璐
reinsurance premium payable 椤讳粯淇濈殑鍐嶄繚闄╀繚璐
reinsurance treaty 鍐嶄繚闄╁崗绾
reinsurer 鍐嶄繚闄╀汉
reinvestment 鍐嶆姇璧
rejection of proof 鎷掔粷鍊烘潈璇佹槑
related corporation 鏈夎仈绯诲叕鍙
relative 鐩稿鏁板瓧
relative size 鐩稿姣旂巼
relative size of the public sector in gross domestic product 鍏惀閮ㄩ棬寮鏀湪鏈湴鐢熶骇鎬诲间腑鎵鍗犳瘮鐜
relative size of the public sector in total expenditure 鍏惀閮ㄩ棬寮鏀湪鎬讳綋寮鏀腑鎵鍗犳瘮鐜
relief 瀹藉厤锛涘鍑
relief from double taxation 鍙岄噸璇剧◣瀹藉厤
reminder 鍌即鍗
remission 鍑忓厤
remission of estate duty 鍑忓厤閬椾骇绋
remittance 姹囨
Remittance Advice 棰嗘閫氱煡涔
remittance charge memo 姹囪垂閫氱煡鍗
remittance fee paid 姹囪垂鏀嚭
remittance fee received 姹囪垂鏀跺叆
remittance overseas 娴峰姹囨
re-mortgage 鍐嶆寜鎻紱鍐嶆姷鎶
remuneration 閰噾锛涜柂閰紱鎶ラ叕
remunerative rate 鏈夊埄姣旂巼
renewal of a loan 鍊熸閲嶈捶
renewal of contract of insurance 缁繚
renewal of registration 鐧昏缁湡锛涙敞鍐岀画鏈
renewal policy 缁繚淇濆崟
Renminbi Yuan 浜烘皯甯佸厓
rent 绉熼噾
rent charge 绉熻垂
rent record 绉熼噾璁板綍
rental income 绉熼噾鏀跺叆
rental index 绉熼噾鎸囨暟
rental return 绉熼噾鏀剁泭
rent-free 鍏嶇
renunciation 鏀惧純涔
reorganization of capital 璧勬湰閲嶇粍
reorganization of share capital 鑲℃湰閲嶇粍
repaid bill 宸插伩浠樺簱鍒
repayment 鍋胯繕锛涘綊杩樻椤癸紱閫杩樼◣娆
repayment capability 鍋垮鸿兘鍔
repayment of principal 鍋胯繕鏈噾锛涜繕鏈
repeated borrower 閲嶅鍊熻捶鑰咃紱閲嶅鍊熸浜
rephasing of expenditure 閲嶆柊璁㈠畾鍒嗘湡鎷ㄤ粯寮鏀殑鏃堕棿
replacement cost 閲嶇疆鎴愭湰锛涙洿鏂版垚鏈紱杩佸缓璐圭敤
replacement reserve 閲嶇疆鍌ㄥ閲戯紱鏇存柊鍌ㄥ閲
replenishment of funds 琛ュ厖璧勯噾
repo security 鍥炶喘鎶垫娂鍝
Report of the Securities Review Committee on the Operation and Regulation of the Hong Kong
Securities Industry 銆婇娓瘉鍒镐笟鐨勮繍浣滃強鐩戝療鈹鈹璇佸埜涓氭璁ㄥ鍛樹細鎶ュ憡涔︺
Report on the Financial Market Review 銆婇噾铻嶅競鍦烘璁ㄦ姤鍛娿
reporting accountant 鐢虫姤浼氳甯
reporting mechanism 鐢虫姤鏈哄埗
reporting system 姹囨姤绯荤粺
representative capacity 浠ｈ〃韬垎
representative of a commodity dealer 鍟嗗搧浜ゆ槗鍟嗕唬琛
representative office 浠ｈ〃鍔炰簨澶
Republic National Bank of New York 缇庡浗鍒╁疂閾惰
repurchase 璐洖
repurchase agreement 鍥炶喘鍗忚
repurchase transaction 璐洖浜ゆ槗
reputed owner 鎹О鎷ユ湁浜
required liquid capital 瑙勫畾閫熷姩璧勯噾锛涜瀹氭祦鍔ㄨ祫閲
requisite book 蹇呴渶鐨勭翱鍐
requisite voucher 蹇呴渶鐨勫嚟鍗
requisition 鐢宠涔︼紱鐢虫姤琛紱璇疯喘鍗
Requisition for Revenue Stamps 璐拱鍗拌姳鐢宠涔
re-registration 閲嶆柊鐧昏锛涢噸鏂版敞鍐
reschedule of payment 閲嶆柊瀹夋帓浠樻鏈熼檺
rescue fund 鍌ㄥ閲
Research and Planning Division 鏁版嵁鐮旂┒鍙婄瓥鍒掔銆旈娓仈鍚堜氦鏄撴墍鏈夐檺鍏徃銆
resell 鍙嶅敭锛涜浆鍞
reserve 鍌ㄥ锛涘噯澶囬噾
reserve account 鍌ㄥ甯
reserve assets 鍌ㄥ璧勪骇
reserve balance as a percentage of government expenditure 鍌ㄥ缁撲綑鍦ㄦ斂搴滃紑鏀腑鎵鍗犵殑鐧惧垎鐜 reserve capital 鍚庡璧勬湰
reserve for bad debts 鍧忓笎鍌ㄥ
reserve for contingencies 鎰忓鎹熷け鍌ㄥ
reserve for exchange loss 姹囧厬鎹熷け鍌ㄥ
reserve fund 鍌ㄥ閲戯紱鍌ㄥ鍩洪噾
reserve price 淇濈暀浠锋牸锛涙渶浣庝环鏍
reserve ratio requirement 鍌ㄥ姣旂巼瑙勫畾
reserved supplementary grant 澶囩敤杩藉姞琛ュ姪閲
Reserves Management Department 鍌ㄥ绠＄悊閮ㄣ旈娓噾铻嶇鐞嗗眬銆
resettlement grant 杞笟琛ュ姪閲戯紱杩佺疆琛ュ姪閲
resident director 鏈湴钁ｄ簨
residential mortgage 浣忓畢鎸夋彮
residual acceptor of foreign exchange 澶栨眹鐨勬渶鍚庢壙鍏戜汉
residual deficit 鍓╀綑璧ゅ瓧
residual method 浣欏兼硶
residual method of valuation 浣欏间及璁℃硶
residual payment 浣欐锛涘墿浣欎粯娆
residual supplier of foreign exchange 澶栨眹鐨勬渶鍚庝緵搴旇
residual value 鍓╀綑浠峰硷紱娈嬩綑浠峰
residuary estate 鍓╀綑閬椾骇
residue 鍓╀綑棰濓紱鍓╀綑璐骇
residue of expenditure 寮鏀墿浣欓
resistance line 闃诲姏绾
Resource Allocation Exercise 璧勬簮鍒嗛厤宸ヤ綔
Resource Allocation Exercise for recurrent expenditure 缁忓父寮鏀祫婧愬垎閰嶅伐浣
resource bid 璧勬簮鐢宠
resource bureau 璧勬簮灞
Resources Management Unit 璧勬簮绠＄悊缁勩旂粡娴庡眬銆
responsible director 璐ｄ换钁ｄ簨
restatement of account 閲嶆暣甯愮洰
restocking 琛ュ厖瀛樿揣
restricted auction 闄愬埗鏉′欢鎷嶅崠
restricted banking licence 鏈夐檺鍒堕摱琛岀墝鐓
restricted licence bank 鏈夐檺鍒剁墝鐓ч摱琛
restricted tender 灞闄愭ф姇鏍囷紱鈥滃洿鍐呪濇姇鏍
restriction notice 闄愬埗閫氱煡涔
restrictive endorsement 闄愬埗鑳屼功
results announcement 涓氱哗鍏竷
retail banking 闆跺敭閾惰涓氬姟
retail business 闆跺敭涓氬姟
retail client 鈥滄暎鎴封濓紱鈥 鏁ｅ鈥
retail dealer 闆跺敭鍟
retail deposit 闆跺敭瀛樻
retail deposit interest rate 闆跺敭瀛樻鍒╃巼
retail interest rate 闆跺敭鍒╃巼
retail investor 鈥滄暎鎴封濇姇璧勮咃紱涓汉鎶曡祫鑰
retail market 闆跺敭甯傚満
retail participation 鈥滄暎鎴封濆叆甯
retail price 闆跺敭浠锋牸
retail price index 闆跺敭浠锋牸鎸囨暟
retained business 淇濈暀涓氬姟
retained earnings 鐣欏瓨鏀剁泭
retained import 鐣欑敤杩涘彛璐х墿
retained profit 鐣欏瓨鐩堝埄
retention 淇濈暀棰濓紱鑷暀棰
retention money 淇濈暀閲戯紱淇濈暀娆鹃」
retention ratio 鑷暀棰濇瘮鐜
retirement scheme management category X business 閫浼戣鍒掔鐞嗙锛哥被涓氬姟
Retirement Schemes and Insurance and Bureau Administration Section 閫浼戣鍒掑強淇濋櫓鍙婅鏀跨粍銆旇储缁忎簨鍔″眬銆
retiring partner 閫鍑虹殑鍚堜紮浜
retiring trustee 閫鑱屽彈鎵樹汉
retrocession 杞垎淇
retrocession premium 杞垎淇濅繚璐
retrocessionaire 杞垎淇濅汉
return 鏀剁泭锛涘洖鎶ョ巼锛涙姤琛紱鎶ョ◣琛
Return of Computerized Payroll Emoluments 璁＄畻鏈鸿绠楄柂淇歌〃鏍
return on assets 璧勪骇鍥炴姤鐜
Return on Loans, Advances and Provisions 璐锋銆佸灚娆惧強澶囦粯閲戠敵鎶ヨ〃
revaluation 閲嶄及浠峰硷紱鍗囧
revaluation of rateable values 閲嶄及搴旇宸シ绉熷
revaluation year 閲嶄及搴旇宸シ绉熷煎勾搴
revenue 鏀跺叆锛涙敹鐩婏紱绋庢敹
revenue account 鏀跺叆甯
revenue base 鏀跺叆鍩烘暟锛涙敹鍏ュ熀纭
revenue collection 寰佺◣锛涙敹鍙栫◣娆
revenue department 绋庢敹閮ㄩ棬锛涚鐞嗘斂搴滄敹鍏ョ殑閮ㄩ棬
revenue estimates 鏀跺叆棰勭畻
revenue from properties and investments 鏉ヨ嚜鐗╀笟鍙婃姇璧勭殑鏀跺叆
revenue measure 寰佺◣鎺柦锛涙敹鍏ユ帾鏂
revenue outturn 鏀跺叆缁撶畻
revenue paper 绋庢敹鏂囦欢
revenue policy 寰佺◣鏀跨瓥锛涙敹鍏ユ斂绛
revenue proposal 寰佺◣寤鸿锛涚◣鏀跺缓璁紱鏀跺叆寤鸿
revenue shortfall 鏀跺叆涓嶈冻
revenue stamp 绋庢敹鍗拌姳
revenue-earning department 璧氬彇鏀跺叆鐨勯儴闂
revenue-generating department 甯︽潵鏀跺叆鐨勯儴闂
reversionary estate 澶嶅綊浜т笟鏉
reversionary interest 澶嶅綊鏉冪泭
Review of Companies Ordinance Consultancy Report 銆婃璁ㄩ娓叕鍙告潯渚嬮【闂爺绌舵姤鍛娿
revised assessment 淇璇勭◣
revised estimates 淇棰勭畻
revised estimates of expenditure 淇寮鏀绠
revised estimates of revenue 淇鏀跺叆棰勭畻
revised preliminary estimates of gross domestic product 鏈湴鐢熶骇鎬诲肩殑淇鍒濇浼拌
revive 鍥炲崌锛涘鑻
revocable letter of credit 鍙挙閿淇＄敤璇
revocation 鎾ら攢
revocation of licence 鎾ら攢鐗岀収
revolving fund 鍛ㄨ浆鍩洪噾锛涘惊鐜熀閲
revolving letter of credit 寰幆淇＄敤璇
revote 鍐嶆嫧娆
reward 閰噾
right of control 鎺у埗鏉
right of conversion into stock 鍏戞崲璇佸埜鐨勬潈鍒
right of pre-emption 浼樺厛璐拱鏉
right of retainer 閬椾骇淇濈暀鏉冿紱璐骇淇濈暀鏉
right of retention 淇濈暀鏉
right to receive income from property 浠庤储浜ф敹鍙栧叆鎭殑鏉冨埄
right to rescind 鎾ら攢鐨勬潈鍒
rights issue 渚涜偂銆斾笂甯傛柟寮忋曪紱璁よ偂鏉冨彂琛岋紱閰嶅敭鏂拌偂
rights issue prospectus 渚涜偂绔犵▼
ring 浜ゆ槗鍦
ring out 骞充粨锛涚粡绾箣闂存湡璐т氦鏄撶浉浜掔粨绠
rising price 浠锋牸涓婃定
risk 椋庨櫓
risk adjustment 椋庨櫓璋冩暣
risk assets 椋庨櫓璧勪骇
risk assets ratio 椋庨櫓璧勪骇姣旂巼
risk exposure 椋庨櫓鎵挎媴
risk management 椋庨櫓绠＄悊
Risk Management Guidelines for Derivatives 銆婅鐢熷伐鍏烽闄╃鐞嗘寚寮曘
risk management system 椋庨櫓绠＄悊绯荤粺锛涢闄╃鐞嗗埗搴
risk of breakage 鐮存崯闄
risk of non-delivery 閬楀け闄
risk of rust 銆鎹熼櫓
risk of shortage 鐭噺闄
risk of sweat damage 娼厫闄
risk premium 椋庨櫓婧环
risk weight 椋庨櫓鍔犳潈鏁
risk weighted exposure 鍔犳潈椋庨櫓鍊
"risk-based" approach 鈥滀互椋庨櫓涓轰緷鎹濈殑鏂规硶
risk-capping 闄愬埗椋庨櫓
roll forward 鍚戝墠鎺ㄥ睍锛涘悜鍓嶆粴杩
roll over 杞粨锛涙粴璁★紱婊氳浆锛涚画鏈
rolling forex 鏃ヨ浆鏈熸眹
rolling plan 婊氬姩寮忚鍒掞紱閫愬勾寤跺睍璁″垝
rolling settlement 婊氬姩浜ゆ敹
round lot 浜ゆ槗鍗曚綅锛涙暣鏁版垚鎵硅偂绁紱鈥滀竴鎵嬧
round off 浠ユ暣鏁拌锛涘洓鑸嶄簲鍏
round to nil 鍖栦负闆惰
round turn 瀹屾暣浜ゆ槗锛涜涧骞充氦鏄
round up 娓呯洏
rounded-up sub-total 鍖栨垚鏁存暟鐨勫皬璁
round-trip contract 骞充粨鍚堢害
Royal Bank of Canada 鍔犳嬁澶х殗瀹堕摱琛
Royal Bank of Scotland plc 鑻忔牸鍏扮殗瀹堕摱琛
royalty 涓撹惀鏉冭垂锛涗笓鍒╂潈璐癸紱鐗硅鏉冧娇鐢ㄨ垂
rule of equity 琛″钩娉曪紱琛″钩娉曡鍒
Rules and Operation Procedure of Hong Kong Securities Clearing Company Limited 銆婇娓腑澶粨绠楁湁闄愬叕鍙歌鍒欏強杩愪綔绋嬪簭銆
Rules Governing the Listing of Securities 銆婅瘉鍒镐笂甯傝鍒欍嬨斻婁笂甯傝鍒欍嬨曘旈娓仈鍚堜氦鏄撴墍鏈夐檺鍏徃銆
Rules of the Exchange 銆婁氦鏄撴墍瑙勫垯銆嬨旈娓仈鍚堜氦鏄撴墍鏈夐檺鍏徃銆
Rules on Interest Rates and Deposit Charges 銆婂埄鐜囧強瀛樻鏀惰垂瑙勫垯銆
run on a bank 閾惰鎸ゅ厬锛涢摱琛屾尋鎻
runner 鈥滈┏鑴氣濈粡绾紱浼犻掑憳
running expenses 绠＄悊璐圭敤锛涚粡甯歌垂鐢
running-down of business 缂╁噺涓氬姟 |
璐㈢粡鑻辫璇嶆眹缈昏瘧(R)