| 涓嫳姹借溅璇嶆眹(涔) 鍠烽晙 sputter 鐢甸晙 electroplate 璋冭川 hardening and high temperature tempering 闊у害 toughness 绾㈢‖鎬 red hardness 鑴嗘 brittleness 鍐疯剢鎬 cold brittleness 娣‖鎬э紙娣忔э級 hardenability 閲戠浉瀛 metallography 瀹忚缁勭粐 macro-structure 鏄惧井缁勭粐 micro-structure 浣庡嶇収鐩 macrography 閲戠浉鍥 phase diagram 濂ユ皬浣 austenite 椹皬浣 martensite 鐝犲厜浣 pealite 璐濇皬浣 bainite 閾佺礌浣 ferrite 绱㈡皬浣 sorbite 灞堟皬浣 troostite 娓楃⒊浣 cementite 鑾辨皬浣 ledeburite 涓寸晫鐐 critical point 鐧界偣 flake 鏅朵綋澶у皬 grain size 鍐嶇粨鏅 recrystallization 绂绘瀽鎬 segregation 鍏辨櫠 eutectic 鐑鐞嗙倝 heat treatment furnace 鍔犵儹鐐 heating frunace 鍒嗘壒鐐 batch furnace 鍙嶅皠鐐 reverberatory furnace 鐢电倝 electric furnace 鐢甸樆鐐 resistance furnace 椹紬鐐 box furnace(muffle furnace) 浜曞紡鐐 shaft furnace 娌圭倝 oil-fired furnace 鍧戝紡鐐 low-shaft furnace 杩炵画鐐 continous furnace 鐪熺┖鐐 vacuum furnace 閫鐏倝 annealing furnace 楂橀鐐 high-frequency furnace 娓楃⒊鐐 carburizing furnace 鎰熷簲鐐 induction furnace 婊氬紡鐐 roller hearth oven 鐓ゆ皵鐐 gas-fired furnace 鍙拌溅寮忕倝 truck-loading furnace 鐐夊簥 hearth 閫鐏 annealing box 娣伀妲 quenching bach 娓楃⒊绠 technical service 娌规Ы sump 鍠锋矙鏈 sander 鍠蜂父瀹 shot blast chamber 纭害璁★紙鍥炶烦锛岃倴姘忥級 sclerometer 鑲栨皬纭害璁 shore hardness tester 绾㈠绾块珮娓╄ infrared pyrometer 姹借溅缁存姢 vehicle maintenance 姹借溅淇悊 vehicle repair 姹借溅缁存姢鍒跺害 system of vehicle maintenance and repair 姹借溅缁翠慨鎬 maintainability of vehicle 姹借溅鎶鏈姸鍐 technical condition of vehicle 姹借溅瀹屽ソ鎶鏈姸鍐 good condition of vehicle 姹借溅涓嶈壇鐘跺喌 bad condition of vehicle 姹借溅宸ヤ綔鑳藉姏 working ability of vehicle 姹借溅鎶鏈姸鍐靛弬鏁 parameters for technical condition of vehicle 姹借溅鏋侀檺鎶鏈姸鍐 limiting condition of vehicle 姹借溅鎶鏈姸鍐靛彉鍖栬寰 regularity for change of technical condition of vehicle 杩愯缂洪櫡 operational defect 鍒堕犵己闄 manufacturing defect 璁捐缂洪櫡 design defect 浜嬫晠鎬х己闄 accidental defect 姹借溅鑰楁崯 vehicle wear-out 姹借溅闆朵欢纾ㄦ崯 wear of vehicle part 纾ㄦ崯杩囩▼ wear process 姝e父纾ㄦ崯 normal wear 鏋侀檺纾ㄦ崯 limiting wear 鍏佽纾ㄦ崯 permissible wear 纾ㄦ崯鐜 wear rate 鏈烘纾ㄦ崯 mechanical wear 鍖栧纾ㄦ崯 chemical wear 鐑(鎹 thermic wear 鐤插姵纾ㄦ崯 fatigue wear 鑵愯殌鎬х(鎹 corrosion wear 鏁呴殰纾ㄦ崯 failure wear 鏁呴殰 malfunctioning 鏂 breakdown 鎹熷潖 damage 鏇存崲锛堥浂浠讹級 replacing 鎿︿激 scratching 鍒激 scoring 鐐硅殌 pitting 绮橀檮 adhesion 鍜矘 seizure 鐑т激 burning 绌磋殌 cavitation 鑰佸寲 ageing 鐤插姵 fatigue 鍙樺舰 deformation 缂洪櫡 defect 姹借溅鏁呴殰 vehicle failure 瀹屽叏鏁呴殰 complete failure 灞閮ㄦ晠闅 partial failure 鑷村懡鏁呴殰 critical failure 涓ラ噸鏁呴殰 major failure 涓鑸晠闅 minor failure 姹借溅鏁呴殰鐜拌薄 symptom of vehicle failure 鎶㈡皵 mixture robbery 鍛涙补 fuel fouling 鐩樿溅 turning 椋炶溅 run way 宸ヤ綔绮楁毚 rough running 鏃╃噧 preignition 鍥炵伀 back fire 鑷噧鐜拌薄 dieseling (after run) 鐖嗛渿锛堢垎鐕冿級 detonation 鐏姳锛堢偣鐏級鐖嗙噧 spark knock 鐕冩枡鐖嗙噧 fuel knock(gas knock) 涓嶅彂鐏紙涓嶇偣鐏級 misfiring 璋冮熶笉鍖 hunting 杩囧害鍋滈】 flat spot 璋冮熷櫒宸ヤ綔涓嶅寑 governor hunting 鍥炴祦 back flow 涓叉皵 blow-by 绋閲 dilution 婊ゆ竻鍣ㄩ樆濉 clogged filter 娑︽粦瓒呴噺 overlubrication 锛堟皵缂革級涓婃补 oil pumping 锛堟煷娌瑰柗灏勭郴锛夋笚婕忔淮娌 after dripping 锛堢噧姘旂郴锛夋皵闃 vapor lock 缁撹兌 gum deposit 鏁茬几 knock 鎷夌几 cylinder score 鍜几 cylinder sticking 杞撮鎿︿激 journal score 鍒激 scuff 鎷夌摝 bearing score 锛堝寲娌瑰櫒锛夋苯婀跨幇璞 percolation 鍖栨补鍣ㄧ粨鍐 carburetor icing 娲诲鏁茬几 piston knock(piston slap) 娲诲瑁欓儴鎸ゆ墎 collapse of piston skirt 姘旈棬鎸烘潌鍙戝搷 tappet noise (valve knock) 姹介棬寮圭哀棰ゅ姩 valve spring surge 锛堣搫鐢垫睜锛夌~鍖 sulphation 锛堣搫鐢垫睜锛夎繃搴︽斁鐢 over discharge 锛堢伀鑺卞锛夐搮娌夌Н lead fouling 锛堢伀鑺卞锛夌Н纰 carbon fouling 鐪熺┖鎻愬墠澶辨晥 defective vacuum advance 楂樺帇绾胯烦鐏敊涔 secondary wire crossfiring 杞悜鍙嶅啿 steering kickback 绂诲悎鍣ㄧ偢瑁 clutch explosion 鍒跺姩韪忔澘鍙戣蒋 spongy brake pedal 鍒跺姩韪忔澘璐瑰姏 hard pedal 鍒跺姩鍣ㄥ彂鍝 noisy brake 鍒跺姩韪忔澘杩囦綆 low brake pedal 鍒跺姩鐩樻憜鍔 disc runout 鍒跺姩澶辨晥 brake fade 鍑忛渿鍣ㄥけ鏁 defective shock absorber 杞儙鐑ц burn rubber 杞儙鎬ラ熺(鎹 peel rubber 婕傛粦鏁堝簲 hydro-planing (aqua-planing) 锛堢敱浜庣揣鎬ュ埗鍔級绱фユ粦琛 impending skid 婊戣 skid 鍏呮皵涓嶈冻 under-inflation 寮傚搷 abnormal knocking 娉勬紡 leakage 杩囩儹 overheat 澶辨帶 out of control 涔忓姏 lack of power 姹℃煋瓒呴檺 illegal exhaust and noise 璐规补 excessive consumption of fuel and oil 鎸姈 fluttering 鏁呴殰鐜 failure rate 骞冲潎鏁呴殰鐜囩殑瑙傚療鍊 observed mean failure rate 鏁呴殰鏍戝瀷鍒嗘瀽娉 fault tree analysis 姹借溅缁存姢绫诲埆 class of vehicle maintenance 瀹氭湡缁存姢 periodic maintenance 瀛h妭鎬х淮鎶 seasonal maintenance 鎶鏈繚鍏 technical service 娓呮礂 washing 鎶鏈鏌 check-up 淇濆吇閲岀▼ service cycle 姣忔棩淇濆吇 daily sevice 闃叉姢 preserving 鍐淇濆吇 winter check-up 澶忓淇濆吇 summer check-up 璧板悎缁存姢 running -in maintenance 姹借溅淇悊绫诲埆 class of vehicle repair 姹借溅澶т慨 major repair of vehicle 姹借溅涓慨 medium repair of vehicle 姹借溅灏忎慨 current repair of vehicle 鎬绘垚淇悊 unit repair 闆朵欢淇悊 parts repair 璁″垝淇悊 scheduled repair 瀹氭湡淇悊 regulation repair 瑙嗘儏淇悊 repari on techincal condition 闈炶鍒掍慨鐞 unscheduled repair 淇 reconditioning 淇悊閲岀▼ mileage between repair 鎷嗗紑 separating 鎷嗕笅 withdrawing 鎷嗗嵏 disassembling 鏍℃ aligning 瑁呴厤 fitting 閲嶆柊瑁呴厤 reassembling 璋冩暣 adjusting 鍗曠嫭淇悊 individual repair 姹借溅鎶ュ簾 motor vehicle liquidation 鎶ュ簾 scrapping 姹借溅缁存姢宸ヨ壓 technological process of vehicle maintenance 姹借溅缁存姢浣滀笟 operation of vehicle maintenance 姹借溅缁存姢宸ヨ壓杩囩▼ technological process of vehicle maintenance 姹借溅淇悊宸ヨ壓 technology of vehicle repair 姹借溅淇悊宸ヨ壓杩囩▼ technological process of vehicle repair 鎶鏈楠 technical checking 妫瑙 inspection 闆朵欢妫楠屽垎绫 inspection and clasification of parts 璧板悎銆佺(鍚 running-in 鍐风(鍚 cold running-in 鐑(鍚 hot running-in 淇悊灏哄 repair size 璧帮紙纾級鍚堟湡 running-in period 璧帮紙纾級鍚堣繃绋 running -in process 璧帮紙纾級鍚堝伐鍐 running-in conditions 鍔犻熺(鎹熸湡 repriod of accelerated wear 鏋侀檺闂撮殭 limiting clearance 鍏佽闂撮殭 permissible clearance 瑁呴厤闂撮殭 assembling clearance 姹借溅缁翠慨宸ヨ壓璁惧 technological equipment of vehicle maintenace and repair 姹借溅缁翠慨鎶鏈爣鍑 technical standard of vehicle repair 姹借溅璇婃柇 vehicle diagnosis 姹借溅妫娴 detecting test of vehicle 璇婃柇鍙傛暟 diagnostic parameters 璇婃柇瑙勮寖 diagnostic norms 姹借溅缁翠慨绠$悊 admisistration of vehicle amintenance 姹借溅缁存姢鏂规硶 method of vehicle maintenance 姹借溅缁存姢娴佹按浣滀笟娉 flow method of vehicle maintenance 姹借溅缁存姢瀹氫綅浣滀笟娉 method of vehicle maintenance on universal post 鎬绘垚浜掓崲淇悊娉 unit exchange repairing method 鍛ㄨ浆鎬绘垚 reversible unit 娣疯淇悊娉 depersonalized repairmethod 灏辫溅淇悊娉 personalized repair method 姹借溅缁翠慨鎸囨爣 indices of vehicle maintenance and repari 姹借溅缁存姢鐢熶骇绾查 production program of vehicle maintenance 姹借溅缁翠慨鐢熶骇绾查 production program of vehicle repair 姹借溅璇婃柇鍛ㄦ湡 period of vehicle diagnosis 姹借溅缁存姢鍛ㄦ湡 period of vehicle maintenance 姹借溅缁翠慨绔e伐杈嗘 number of vehicles being received from maintenance or repair 姹借溅澶т慨骞冲潎鍦ㄥ巶杞︽棩 average days in plant during major of vehicles 姹借溅澶т慨骞冲潎鍦ㄤ慨杞︽棩 average days during major repair of vehicles 姹借溅缁翠慨骞冲潎宸ユ椂 average main-hours of vehicle maintenance and repair 姹借溅澶т慨杩斾慨鐜 returning rate of major repair of vehicle 姹借溅灏忎慨棰戠巼 frequency of current repair of vehicles 姹借溅澶т慨闂撮殧閲岀▼ average interval mileage of major repair of vehicles 姹借溅淇悊宸ヤ汉瀹炵墿鍔冲姩鐢熶骇鐜 labour productivity of repair man 姹借溅缁存姢浼佷笟 enterprise of vehicle maintenance and repair 姹借溅缁翠慨鍦猴紙绔欙級 maintenance depot (station )of vehicle 姹借溅鍋滆溅鍦猴紙搴擄級 park 姹借溅淇悊鍘 vehicle repair plant 姹借溅鎬绘垚淇悊鍘 unit repair plant for vehicle 姹借溅璇婃柇绔 vehicle diagnostic station 姹借溅妫娴嬬珯 detecting test station of vehicle 姹借溅缁翠慨缃戠偣 network of vehicle maintenance and repair 姹借溅缁翠慨宸ュ叿鍜岃澶 instrument and device for vehicle maintenance and repair 铻轰笣鍒 screwdriver 鑺辨壋鎵 ring spanner 閿夊垁 file 鍙屽ご鎵虫墜 double-ended spanner 椴ら奔閽 combinaton pliers 杞儙铻烘爴鎵虫墜 wheel wrench 鍘氬害瑙 feeler gauge 鏉嗗紡姘旂几閲忚 bar-type cylinder gauge 姘旂几鍘嬪姏琛 cylinder compression gauge 娲诲鍙伴挸 piston vice 娲诲鍔犵儹鍣 piston heater 娲诲鐜伐鍏 piston ring tool 娲诲鐜挸锛堟椿濉炵幆鎷嗚閽筹級 piston ring plier(piston ring tongs) 鍘嬬幆鍣 piston ring compressor 鑺卞鐜攭 piston ring file 娲诲閿鎷夊櫒 piston-pin extractor 杩炴潌鐭鍣 connecting rod alignment fixture 姘旈棬搴у垁鍏 valve seat cutter 姘旈棬寮圭哀鍘嬬缉鍣 valve spring compressor 姘旈棬鐮旂(宸ュ叿 valve grinding tool ( valve lapper) 璋冩暣姘旈棬闂撮殭鎵虫墜 tappet wrench 娴瓙瀹ゆ恫闈华 float level gauge 姝х鍘嬪姏琛 manifold pressure gauge set 鐐圭伀姝f椂鐏紙姝f椂瑙傛祴鐏級 ignition timing light (stroboscope) 鐕冪儳鍒嗘瀽浠 combusion teste 鏂數鍣ㄨЕ鐐归棴鍚堣 dwell meter 鐏姳濉為棿闅欓噺瑙 plug gap gauge 鐏姳濉炲绛掓壋鎵 spark plug box(socket)spanner 钃勭數姹犳恫浣撴瘮绱 battery hydrometer 姹借溅鏋 car stand (jack stand) 杞酱鏋 axle stand 鍓嶆潫閲忓昂 toe-in gauge 澶栧炬祴閲忓櫒 camber gauge 鍒跺姩韪忔澘鍘嬩笅鍣 brake depresor 鍒跺姩鍣ㄦ斁姘旇蒋绠 hose for brake bleeding 杞︽灦閲忚 frame gauge 杞瘋鎷嗗嵏鍣 hub puller 杞﹁疆鎷嗗嵏鍣 wheel wrench 鎷嗚杞儙鐢ㄦ挰鏉 tire-lever 鎵撴皵绛 tire pump 铻烘棆鍗冩枻椤 screw jack 杞儙鍘嬪姏璁 presure gauge 娌瑰6 oil can 鎵嬫补娉 manual fuel pump 榛勬补鏋 grease gun 璧峰姩鎽囨妸 starting crank 宸ュ叿琚 tool bag 杞﹁韩淇暣宸ュ叿 body bumping tool 鍙戝姩鏈烘祴鍔熸満 engine dynamomete 鍙戝姩鏈虹患鍚堣瘯楠屾満 engine analyzer 鍙戝姩鏈虹ず娉㈠櫒 engine scope(oscillograph) 鐢靛瓙璇婃柇寮忓彂鍔ㄦ満璇曢獙浠 electronic diagnostis engine tester 婊氱瓛寮忔祴鍔熻瘯楠屽彴 roller type dynamometer (test bed) 鍙戝姩鏈哄姞閫熸祴鍔熶华 free acceleraton engine tester 瀹圭Н寮忔补鑰楄 volumetric fuel meter 鐕冪儳锛堝簾姘旓級鍒嗘瀽浠 combustion teste 绾㈠绾垮簾姘斿垎鏋愪华 infrared rays exhaust gas analyzer 寮傚搷璇婃柇浠 abnormal engine noise diagnosis equipment 姘旂几婕忔皵鐜囨楠屼华 cylinder leak tester 鍙戝姩鏈哄垎鏋愪华 engine analysis apparatus 杩涙皵姝х鐪熺┖搴﹁〃 intake manifold vacuum meter 姘旂几鍘嬪姏琛 cylinder pressure gauge 璋冩暣鐢ㄧ殑璇曢獙妫娴嬩华 tune-up tester 搴曠洏娴嬪姛鏈 chassis dynamometer 搴曠洏娑︽粦鏈 chassis lubricator 鏇茶酱绠辩獪姘旈噺娴嬪畾浠 blow-by meter 鍙嶄綔鐢ㄥ姏鍒跺姩璇曢獙鍙 reaction type brake tester 鎯у紡鍒跺姩璇曢獙鍙 inertia type brake tester 杞悜鐩橀棿闅欐祴閲忎华 steering wheel freeplay gauge 渚ф粦璇曢獙鍙 side-slip checking stand 鍓嶇収鐏楠屼华 head light checking equipment 姘旂几瀛斿瀭鐩存楠屼华 cylinder perpendicularity gauge 涓昏酱鎵垮骇瀛斿悓杞村害妫楠屼华 main bearing aligning gauge 绉诲姩寮忚溅杞钩琛℃満 portable wheel balancer 鍥哄畾寮忚溅杞钩琛℃満 wheel balancer 杞﹁疆鍔ㄥ钩琛℃満 dynamic wheel balancer 闀楃几鏈 cylinder boring machine 姘旂几鐝╃(鏈 cylinder honing machine 鐩寸嚎闀楀墛鏈 line borer 姘旈棬淇暣鏈 valve reseater 閿瀛旂彥纾ㄦ満 pinhole honer 鏇茶酱纾ㄥ簥 crankshaft grinding machine 姘旈棬鐮旂(鏈 valve grinding machine 姘旈棬闈㈢(鍏夋満 valve refacer 姘旈棬搴у亸蹇冪(鍏夋満 eccentric valve seat grinder 鐮旂(鏈 lapping machine 鐢靛瓙鐐圭伀璇曢獙鍣 electronic ignition tester 鐐圭伀绾垮湀璇曢獙鍣 ignition coil tester 姘栫鐏姳璇曢獙鍣 neon spark tester 鐢靛鍣ㄨ瘯楠屽櫒 condenser tester 鐢垫灑璇曢獙鍣 armature tester 鍒跺姩鐩樹笓鐢ㄨ溅搴 disc lathe 鍒跺姩韫勭墖纾ㄥ墛瑁呯疆 brake shoe grinder 鍒跺姩榧撹溅搴 brake drum lathe 鍒跺姩娑茶嚜鍔ㄦ洿鎹㈣缃 brake flusher 鍒跺姩绯荤┖姘旀帓闄ゅ櫒 brake bleeder 鍩庡競鍏叡浜ら urban public transport 鍏叡浜ら氭柟寮 public transport mode 鍩庡競鍏叡浜ら氱郴缁 urban public transport system 澶ц繍閲忓杩愮郴缁 mass transit system 蹇熻建閬撲氦閫 rail rapid transit (RRT) 鍦伴搧 subway 鍗曡建杩愯緭绯荤粺 monorail transit system 鍨傜洿杩愯緭绯荤粺 vertical transit system 搴旀ュ叕鍏变氦閫氱郴缁 emergency pulbic transport system 鍏叡浜ら氫紭鍏 public transport priority 鍏叡姹借溅浼樺厛閫氳绯荤粺 bus priority sytem 鍩庡競鍏叡浜ら氭爣蹇 urban public transport sign 鍏叡浜ら氬伐鍏 public transport means 鍏叡浜ら氱嚎璺 public transport line 鍏叡浜ら氱嚎璺鏂 public transport line facilities 鍏叡浜ら氱嚎璺綉 public transport network 鍏叡浜ら氳溅绔 public transport stop(station) 鍏叡浜ら氬仠杞﹀満 public transport parking place 鍏叡浜ら氭灑绾 public transport junction 鍩庡競鍏叡浜ら氳鍒 urban public transport planning 鍏叡浜ら氱嚎璺竷灞 public transport network distribution 鍏叡浜ら氱珯鍦哄竷灞 public transport yard and station arrangement 鍩庡競鍏叡浜ら氬娴侀娴 urban public transport passenger fow forecast 鍩庡競鍏叡浜ら氬娴佽皟鏌 urban public transport passenger fow survey 鍩庡競鍏叡浜ら氱エ浠峰埗 urban public transport fare structure 鍩庡競鍏叡浜ら氳繍琛岃皟搴 urban public transport scheduling 鍏叡浜ら氬伐鍏峰強璁惧 public transportation means and device 鍏叡姹借溅 bus priority sytem 灏忓叕鍏辨苯杞 minibus 闀块斿叕鍏辨苯杞 long-distance bus 鏃呮父杞 touring bus 鍗曡溅 single bus 閫氶亾寮忓叕鍏辨苯杞 articulated bus 鍙屽眰鍏叡姹借溅 double-deck bus 浣庡湴鏉垮紡鍏叡姹借溅 low-floor bus 鍑虹姹借溅 taxi 鏃犺建鐢佃溅 trolley bus 閫氶亾寮忔棤杞ㄧ數杞 articulated trolly bus 鏈夎建鐢佃溅 tram 蹇熸湁杞ㄧ數杞 light rail rapid transit car 杞ㄩ亾杞 rail car 杞﹀垪 car row 鍒楄溅 train 鍦颁笅閾侀亾鍒楄溅 subway train 鍗曡建杞 monorail car 纾佸灚杞 magnetic levitated vehicle 琛屼汉浼犻佸甫 passenger belt 杞﹀帰 carriage 瀹㈣埍 cabin 杞﹂棬 service door 瀹夊叏闂 emergency exit 杞︾獥 window 杞﹂《閫氶绐 ventilator 瀹夊叏鐩戣绐 curb window 鍦版澘 floor 韪忔澘 step 杞﹀唴閫氶亾 passage 閾版帴瑁呯疆 articulated equipment 鍙告満搴ф driver seat 涔樺姟鍛樺骇妞 attendant seat 涔樺搴ф passenger seat 鎵舵墜 handrail 杞﹀帰椤剁伅 roof light 闂ㄧ伅 door light 鏈嶅姟鍙 service table 搴熺エ绠 invalidated ticket box 璺墝 Iine number plate 鍓嶈矾鐗 front number plate 鍚庤矾鐗 rear number plate 渚ц矾鐗 side number plate 鍑虹姹借溅鏍囧織 taxi sign 杞﹀帰绌鸿皟璁惧 air-conditioning equipment 杞︾敤鐩存祦鐢靛害琛 vehicle D.C kilowatt-hour meter 杞︾敤鎵╅煶鏈 vehicle microphone 杞︾敤鎾煶鏈 vehicle broadcaster 杞︾敤璁¤垂鍣 taxi meter 涔樺璁℃暟鍣 passenger counter 鑷姩鍞エ鍣 passimeter 鑷姩妫绁ㄦ満 automatic ticket checker 闆嗙數瑁呯疆 power collector 鎺ュ湴閾 grounding chanin 杞﹀唴鍑楂 interior height 杞﹀帰閫氶亾瀹藉害 passage width 杞﹂棬寮搴 door opening degree 杞﹀帰鍦版澘楂樺害 floor height 涓绾ц笍鏉块珮搴 first step height 韪忔澘绾ч棿楂樺害 step spacing 搴т綅闂磋窛 seat spacing 杞﹀帰绔欑珛闈㈢Н standing area 搴т綅鏁 seating capacity 瀹氬憳 rated passenger capacity 鏈澶ц浇瀹㈤噺 maximum passenger capacity 杩愯惀绠$悊 operation management 甯傚尯绾胯矾 urban line 閮婂尯绾胯矾 suburban line 闀块旂嚎璺 intercity line 鍦伴潰绾胯矾 ground line 鍦颁笅绾胯矾 underground line 楂樺嘲绾胯矾 peak-hour line 鏄煎绾胯矾 day and night line 澶滈棿绾胯矾 night line 蹇溅绾胯矾 express line 鍥哄畾绾胯矾 fixed line 涓存椂绾胯矾 temporary line 娓歌绾胯矾 touring line 鐜舰绾胯矾 loop line 楂樻灦绾胯矾 elevated line 骞茬嚎 artery 鏀嚎 branch 鎶樿繑绾 turn line 姝g嚎 main line 绔欑嚎 siding 娈电绾 section line 宀旂嚎 branch line 鐗瑰埆鐢ㄩ旂嚎 special line 鍗曞悜琛岄┒绾挎 one-way section 杞ㄨ窛 gauge 璋冨害绔 control station 璋冨害涓績 control center 涓旇皟搴︾珯 intermediate control office 璧风偣绔 origin station 缁堢偣绔 terminal 涓旂珯 stop(station) 濮嬪彂绔 origin stop 蹇溅绔 express bus stop 鎷涘懠绔 request stop 瀹氭椂杞︾珯 timed stop 鎹箻绔 transfer stop 鏋㈡壄绔 junction station 娓咕寮忚溅绔 bus bay 闀块斿叕鍏辨苯杞︾珯 long distance bus sto 鍑虹姹借溅绔 taxi statio 绔欏悕 sto name 绔欏彿 stop number 绔欑墝 stop board 澶滅彮杞︾珯鐗 night-bus stop board 璺埆 line number 鍊欒溅浜 bus shelter 鍞エ鍘 waiting room 妫绁ㄥ彛 ticket entrance 楠岀エ鍙 ticket exit 绔欏彴 platform 宀涘紡绔欏彴 island platform 渚у紡绔欏彴 side platform 鑷姩鎵舵 escalator 鎹箻鍋滆溅鍦 park-and-ride place 澶氬眰鍋滆溅鍦 parking lot 鐗靛紩渚涚數绯荤粺 tractive power supply system 鐩存祦鐗靛紩鍙樼數绔 D.C traction substation 棣堢嚎 feeder 棣堢嚎缃 feeder network 瑙︾嚎缃 trolly wire network 渚涚數鏂瑰紡 power supply mode 渚涚數鍒嗗尯 power supply zone 渚涚數鑷 supply arm 鍒嗙嚎鍣 frog 骞剁嚎鍣 trailing frog 浜ゅ弶鍣 crossover |